See えり on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_季語_春",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "魞"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"魚を捕獲するための仕掛けの一つで魚の通り道に竹の簀を迷路状に立てて魚が帰れなくしたもの。"
],
"id": "ja-えり-ja-noun-6e-J6Iq1"
}
],
"word": "えり"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "彫り"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"彫ること。彫り刻むこと。ほり。"
],
"id": "ja-えり-ja-noun-lxxpAU8o"
},
{
"glosses": [
"弦をかけるために矢筈の上部を削って彫りくぼめた所。"
],
"id": "ja-えり-ja-noun-gLFiPzgN",
"ruby": [
[
"矢筈",
"やはず"
]
]
}
],
"word": "えり"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "襟"
},
{
"form": "衿"
},
{
"form": "領"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "えりあし"
},
{
"word": "えりくび"
},
{
"word": "えりぐり"
},
{
"word": "えりまき"
},
{
"word": "えりをただす"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"衣服の頚の周りから胸の前にかけての部分。"
],
"id": "ja-えり-ja-noun-4LS2XQwY",
"ruby": [
[
"頚",
"くび"
]
]
},
{
"glosses": [
"1.につけられている縁。"
],
"id": "ja-えり-ja-noun-1dTf82jn"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "collar"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "neck"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kraag"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "領子"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "领子"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"word": "領仔"
},
{
"lang": "客家語",
"lang_code": "hak",
"word": "領仔"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kragen"
},
{
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krage"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kaulus"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "col"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kołnierz"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "vorotník",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "воротни́к"
}
],
"word": "えり"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "選り"
},
{
"form": "択り"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "えりすぐり"
}
],
"glosses": [
"選るの連用形。名詞形。"
],
"id": "ja-えり-ja-verb-60hcB~JH"
}
],
"word": "えり"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語_名詞",
"日本語_季語_春"
],
"forms": [
{
"form": "魞"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"魚を捕獲するための仕掛けの一つで魚の通り道に竹の簀を迷路状に立てて魚が帰れなくしたもの。"
]
}
],
"word": "えり"
}
{
"categories": [
"日本語"
],
"forms": [
{
"form": "彫り"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"彫ること。彫り刻むこと。ほり。"
]
},
{
"glosses": [
"弦をかけるために矢筈の上部を削って彫りくぼめた所。"
],
"ruby": [
[
"矢筈",
"やはず"
]
]
}
],
"word": "えり"
}
{
"categories": [
"日本語"
],
"forms": [
{
"form": "襟"
},
{
"form": "衿"
},
{
"form": "領"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "えりあし"
},
{
"word": "えりくび"
},
{
"word": "えりぐり"
},
{
"word": "えりまき"
},
{
"word": "えりをただす"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"衣服の頚の周りから胸の前にかけての部分。"
],
"ruby": [
[
"頚",
"くび"
]
]
},
{
"glosses": [
"1.につけられている縁。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "collar"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "neck"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kraag"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "領子"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "领子"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"word": "領仔"
},
{
"lang": "客家語",
"lang_code": "hak",
"word": "領仔"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kragen"
},
{
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krage"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kaulus"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "col"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kołnierz"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "vorotník",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "воротни́к"
}
],
"word": "えり"
}
{
"categories": [
"日本語"
],
"forms": [
{
"form": "選り"
},
{
"form": "択り"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "えりすぐり"
}
],
"glosses": [
"選るの連用形。名詞形。"
]
}
],
"word": "えり"
}
Download raw JSONL data for えり meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.